登录
[明] 唐顺之
岁月生涯短，诗书世泽长。
今看墓木拱，犹自被恩光。
贺陈吏部父母荣赠二首
明 唐顺之
岁月生涯短，诗书世泽长。 今看墓木拱，犹自被恩光。
现代文译文：
陈吏部的父母亲在世的时候，他们把一生的希望都寄托在陈吏部身上，希望他能够通过诗书获取荣光。但是现在看到父母的墓地拱树的时候，心里感觉到诗书都是源远流长的恩光，感怀生命的无常和亲情的深沉。现在终于因为受到国家政府恩惠和长辈诗书的感染获得一些功名。从历史的河来看人生的太短了，何况我们都如此普通如不能在大历史大格局中创造些什么；但从个人感受而言，这个经历父母的教诲和自己接受一些奖励就真的会很有满足感和成就感。总的来说是在回顾父母在历史的大舞台上去以各种方式追求、影响了人，感受自然会更不同；更何况即使回到生活这个具体、活生生的“大历史”背景里来，“怀荣”情绪还会让幸福感有所下降，其实是一体两面吧。
诗歌赏析：
首联直接抒写自己对陈吏部父母的钦佩和羡慕。“岁月生涯短”，结合作者的出生及读书做官的时间短而得出结论说：人生的道路实在是太短了！于是作者从自己的身份和陈吏部的父母期望的眼神中读出了对诗书的重视和对功名的追求。这是深得父母之心的感叹。而从父母的角度出发，认为诗书传家、光耀门楣的世泽将会永远流传下去。这是作者对父母的期望，也是作者本人的志向。
颔联“今看墓木拱，犹自被恩光”，紧承首联发展而来。“墓木拱”暗含父母亲早逝，我无功名又怎能光耀门楣之意。字里行间透露出作者的伤痛与遗憾之情。或许正是因为这份刻骨铭心的体会，所以才会从父母的身后获得一份超然的“怀荣”之感，这才有了最后一联的“感恩”之作。
全诗以作者自身的经历和感受来写陈吏部父母的早逝而又获得国家政府及长辈的荣赠，表达了作者对陈吏部父母的无限敬仰和怀念之情。同时借此表达自己有感于生命的短暂和追求功名的艰难而应该珍惜时光、努力读书、追求功名的心志。这首诗言简意赅、情感深沉，表达出诗人追求功名的心志和对父母的无限怀念之情。
整首诗写得情真意切、语言简练而含义深刻，是唐顺之诗歌中的佳作之一。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐