登录
[明] 唐顺之
凭虚聊骋望，面面荻芦秋。
坐据三生石，心随万里流。
鼋鼍争出没，楼馆定沉浮。
向夕烟氛敛，珠光似可求。
以下是我对这首诗的赏析：
唐顺之的诗作，以山水诗为多，且佳篇叠出。这首《题金山寺付僧惠杰四首》就是其中之一。金山寺位于镇江西北的云台山，面临大江，是当时著名的佛教胜地。诗的主角惠杰和尚因为深得文人的喜爱，名气也随之大增。金山寺亦因为有了这位既通禅又懂诗的和尚，而显得分外的清雅与神秘。
这首诗，语言简净，气象宏阔，从全篇看，境界开阔，景象优美。虽是咏物，却处处可见诗人的潇洒的举止及超逸的胸襟。这正是此诗之所以独擅胜场，流传不衰的原因。首联写诗人登山临水的逸兴。古人常用“凭虚”二字，来表现游览者的飘然物外之感。诗人身临其境，骋目四望，那秋色中一片片芦苇环绕的群山，倒映在水中，确实很有特色。
颔联写诗人独坐在三生石上，心随万里长江的流水而去的怡情悦性。这里移情入景，将人的情感赋予石头、流水、芦苇等物象，使之成为富有生命和情趣的意象。这一联对仗工整，且富有动态和情韵。颈联写江上风光的变幻无常。鼋鼍在传说中是水中的大龟和蛟龙，它们时而露头出没于江面，时而隐藏于水下，楼台寺庙等建筑在风浪中一沉一浮。诗人用“争”和“定”字赋予这些水族以人性。颈联在意象上与颔联有极大的跳跃。末两句写得最为精妙。着力描写可以追逐的江上烟峦波光的迷人景象；为接目之景却又缥缈莫测，“似有珠光不可求”因此读罢更增添了慕悦之情于暮烟微波之景气愤舒眉更形豁达性情豪放的特点增加诗句的艺术魅力和生张力由此作出非凡的贡献。
现代译文：
我登临高处骋望，环顾四面芦苇丛生。坐在三生石上，心随着长江万里奔流。
水中鼋鼍时隐时现，金山寺楼台肯定沉浮。傍晚暮霭使江面景象变得朦胧，那璀璨的光华似可追求。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐