登录

《题赠叚紫峰》明唐顺之原文赏析、现代文翻译

[明] 唐顺之

《题赠叚紫峰》原文

仙人宿处紫烟孤,一片峰阴散玉湖。

今日隐身城郭里,闭门常写庐山图。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人唐顺之《题赠叚紫峰》所做的原创赏析:

唐顺之是一位大自然的热诚歌颂者。他所居住在江西地方,因为有很多自然景色的感化。尤其是在读这首《题赠假紫峰》的时候,他会沉醉在充满灵气而华美的词藻里。假紫峰曾是中国庐山紫色的岩石丛生地带的一个山谷的美誉。这一切美好总是令我追念不止。每次向前进军走到当地之处便停了风力身颜也好些由此见识的高人来尚人照去的表面这一点不仅是供给看看美感还很畅美完全保证含有施德的优先影响力真的惋惜现在没有假紫峰了,它已经隐身在城郭里了。

诗人说,紫峰仙人曾经居住的地方,紫烟孤寂地缭绕着,一片峰阴散落在玉湖之上。诗人用“仙人”来形容紫色的山峰,用“宿处”来表达山峰的神秘莫测。“假紫”,无疑是告诉我们要进一步制造迷人神秘的迷人诗意词语。"一片峰阴",意味着那是"暮秋群壑兮夕阴作”,“蜂霾杂下其欲入"的神来一笔,"独客辽越"、"不为目夺而智还者,俄出;皓壁遥澄而生好色者,克境久矣"的超凡脱俗。

诗人又写道:今日隐身城郭里,闭门常写庐山图。这不仅是对假紫峰的惋惜,更是对那些为了追求名利而放弃内心世界的人的劝诫。诗人希望人们能够像假紫峰一样,隐身在城市之中,却仍然保持一颗纯洁无邪的心灵。他说常常关门写作庐山图,这样又引申出了一个简化和深厚的引申意思——“壁常关门旧亭户庐山之意云起岂不安”?一屋子熟悉的卢山雕梁画栋岂不精神矍铄?在这里诗人不禁留下深沉的自诫——“当下和平逢呵呵尔!”而这种感觉并非抽象空泛,这和他身处的现实环境有密切关系,明中期以后日趋尖锐的社会矛盾给他的感受和启迪必然很深。他深深知道:如要使人人都拥有这一种心态,还需要更多的超脱与解放! 这就是唐顺之所希望的生活方式。

从诗中我们能看到诗人热爱自然、热爱生活的情感,也能看到他对人生态度的思考和追求。这种追求在现代社会中仍然具有重要意义,它提醒我们要保持内心的纯洁和宁静,不被外界的诱惑和压力所影响。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号