登录
[明] 唐顺之
洞口石纵横，流泉复有声。
柴门何处入，鸡犬自相迎。
灵草知昏晓，时禽识雨晴。
非因罢官久，谁得此闲行。
暮春游阳羡南山四首
其二
山间洞口乱石交错，流水潺潺，泉水声声。
这清幽之地，如何有人家居住？鸡犬欢腾，自相迎接。
灵草知春晓，时禽识雨晴。
若非因罢官归来日久，谁又能享受这份闲情逸致？
现代文译文：
阳羡南山的洞口，石头纵横交错，流淌的泉水发出潺潺的声音。在这清幽的地方，竟然有人家居住？鸡犬欢腾着，自相迎接。灵草知道春晓，时禽在雨后晴天里欢腾。如果不是因为被罢官归来已经很久了，谁能够享受这样的闲情逸致呢？
赏析：
这首诗描绘了阳羡南山春天的景象，表达了诗人对自然的热爱和对归隐生活的向往。首联“洞口石纵横，流泉复有声”描绘了山间洞口乱石交错，流水潺潺的景象，为读者展现出一幅生动的山水画卷。第二句“柴门何处入，鸡犬自相迎”则表现了山村人家的淳朴和热情，鸡犬欢腾，自相迎接，更显出环境的宁静和幽美。颈联“灵草知昏晓，时禽识雨晴”进一步描绘了春天的景象，灵草知春晓，时禽在雨后晴天里欢腾，表现出春天的生机和活力。尾联“非因罢官久，谁得此闲行”则表达了诗人对归隐生活的向往和对官场的厌倦。如果不是因为被罢官归来已经很久了，谁能够享受这样的闲情逸致呢？这也表达了诗人对自由、宁静生活的向往和追求。整首诗语言简练，意象生动，表达了诗人对自然和生活的热爱之情。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐