[明] 唐顺之
后世还闻有子云,为耽寂寞卧江滨。
门前即是寻山路,座上偏多载酒人。
禄位已非执戟贱,文章真与太玄邻。
欲比侯芭应自笑,不知何日望清尘。
题目:明代诗人唐顺之《寄题顾东桥侍郎戴酒亭》原创赏析
在中国文化的悠久历史中,有很多值得尊敬和珍视的文化遗产。这其中就有一位名叫唐顺之的明朝诗人,寄予顾东桥侍郎戴酒亭的一首诗,此诗富有诗情画意,意蕴深厚。
在诗歌的前两句,“后世还闻有子云,为耽寂寞卧江滨。”描绘了一个景象:未来的世代中,仍然会有像扬雄这样的人才,独自享受寂寞,却深居江边。这一句流露出诗人对戴酒亭主人的敬佩和欣赏。
紧接着,“门前即是寻山路,座上偏多载酒人。”这两句形象生动地描绘出酒亭所处的位置,门前就是寻找山路的路,说明此地环境幽雅,风景秀丽。座上常有载酒之人,说明这里常常有文人雅士聚集,饮酒作诗。
“禄位已非执戟贱,文章真与太玄邻。”这两句表达了诗人对顾东桥侍郎的赞赏,他的地位和荣誉已经超越了普通的执戟之臣,而他的文章也真的与扬雄的《太玄》相媲美。
最后,“欲比侯芭应自笑,不知何日望清尘。”这两句表达了诗人对顾东桥侍郎的敬仰之情,把他比作侯芭,但自己却不知道何时才能得到他的赏识。这既表达了对顾东桥的恭敬和敬仰之情,又展现了自己的谦逊和低调。
整个诗中充满对友人归隐生活及闲适恬静的自然风光的欣赏,饱含了对隐士恬淡平和心态的敬慕,这种深情厚意体现了唐顺之作为文学家的精神风范,也为后人留下了宝贵的精神财富。
现代文译文:在未来的时代里,人们会听到您的名字,像扬雄一样,您沉醉于寂静之中,卧于江边。您家门前就是一条探寻山水的路,而座上常有文人雅士,他们带着美酒来此欢聚。您的地位和荣誉已经超越了普通的执戟之臣,您的文章也真的与《太玄》相媲美。如果您与侯芭相比,我应该自笑不知何时才能得到您的赏识。这是对您深深的敬仰和恭敬之情,同时也展现了自己的谦逊和低调。