登录
[明] 唐顺之
四月旌旗出白狼，千山晴雪照油幢。
预知水草军无乏，试辨风云虏欲降。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《塞下曲赠翁东厓侍郎总制十八首其一》是明代诗人唐顺之的一首边塞诗。翁东厓，名颐，字东厓，是明朝的一位重要大臣，他曾担任过总制，也就是统领一方的军事长官。这首诗以边塞的景象为背景，描绘了翁东厓的英勇形象，表达了对他的敬仰之情。
首句“四月旌旗出白狼”，点明了时间、地点和事件。“四月”是边塞最为温暖的季节，“旌旗”是军队的象征，“白狼”则是边塞的代称。这句诗描绘了翁东厓的军队在四月这个温暖的季节里，出征白狼河畔，展现出雄壮的军威。
“千山晴雪照油幢”，这句诗描绘了翁东厓的军队所过之处，晴空下的雪山反射出阳光，如同为他们的军旗增添了光辉。这句诗不仅描绘了壮丽的自然景色，也暗示了翁东厓的军队所向披靡，无人能挡。
“预知水草军无乏”，这句诗表达了诗人对翁东厓军队的信心，预见他们能在边塞地区顺利找到水和草，满足军队的供给。这不仅是对翁东厓军事才能的赞扬，也表达了对他的信任和期待。
“试辨风云虏欲降”，最后一句诗意突然转折，从战斗氛围转到了和平场景。“试辨风云”既表达了对天气变化的警惕，也暗含了对和平的期望。“虏欲降”暗示了敌方的投降意向。整句诗在战争的紧张氛围中加入了和平的期盼，进一步丰富了诗的意境。
现代文译文大致如下：
四月里，旌旗招展出白狼，千山皑皑晴雪照映军旗如雄鹰。预知水草充足军马壮，试看风云变幻虏军想投降。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐