登录
[明] 唐顺之
几时承遣出彤闱，寒暑俄惊节候非。
霜陨塞门犹葛屦，风凄朔野亦絺衣。
中秋诞圣金晶会，百里瞻天紫气围。
日与长安俱近处，莫陪鹓列转依依。
秋风缓缓穿越御河流，新辞宸苑目少愁。 树外离群无不可，淡看习家池上楼。 车毂櫋飘帷观老，道途瞻望几时休。 此时独有南轩月，相对殷勤为白头。
这首诗描绘了诗人远离朝廷，身处边塞的孤寂与思乡之情。诗中表达了诗人对朝廷的留恋，对归乡的渴望，以及对时光飞逝的感慨。
现代文译文：
秋天的风轻轻吹过宫河流过，远离朝廷，我望向京城的方向，心中却充满愁绪。远离人群，虽然有些孤独，但我能淡然的看待这个景象。随着岁月的流逝，看到边塞的老人们仍在遭受苦难，道路漫长而漫长，不知何时能结束。此刻，只有南轩的月光能安慰我，陪我度过这个艰难的时期。
在这首诗中，“寒暑俄惊节候非”表达了时间飞逝的感觉。随着季节的更替，诗人意识到自己已经离开朝廷有一段时间了，他对于自己没有更多参与朝廷的事务感到有些惋惜。此外，“莫陪鹓列转依依”一句也表达了诗人的思乡之情和对于离开朝堂的遗憾。
总的来说，这首诗通过对自然景观和人物行为的描绘，表现了诗人对朝廷的留恋和对归乡的渴望，同时也表达了对时光飞逝的感慨和对孤独生活的无奈。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐