登录
[明] 唐顺之
城郭往来久，独怜湖上居。
素封千树橘，白首一床书。
山客秋分蜜，溪氓夜捕鱼。
横金岂不贵，此乐复何如。
题目：清溪庄之二——明诗人唐顺之赠顾副使
城郭繁华，清溪庄却独享湖光山色。千树橘园，白首读书，更显宁静致远。山客采蜜，溪边捕鱼，生活闲适。顾副使在此安居，金饰之物虽贵，却难比此乐。
现代文译文：
在城市喧嚣中来来往往，我独爱清溪庄的这份宁静。这里的橘树成荫，白首之年仍在此读书。山民们秋天采蜜，溪边的人们在夜晚捕鱼。虽然有金饰之物珍贵，但这样的生活乐趣又何尝能比呢？
赏析：
这首诗描绘了顾副使在清溪庄的闲适生活，表达了对田园生活的向往和对顾副使的赞美。诗中通过对橘园、读书、山客采蜜、溪边捕鱼等场景的描绘，展现了田园生活的宁静、闲适和美好。同时，诗人也通过对比金饰之物的珍贵，强调了这种生活乐趣的重要性。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的热爱。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐