登录
[明] 唐顺之
枫林望尽见苍山，桐柏飞流入楚关。
潮散海门孤岛出，月明渡口数帆还。
客梦祗惊青琐远，沧波长羡白鸥闲。
闻道淮南多桂树，朝来杖策一相攀。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
枫林的红色渐渐淡去，远处的苍山如一幅水墨画映入眼帘。桐柏山的飞瀑如银龙入海，直入楚关。淮海之滨，孤岛从海门的潮水中浮现，渡口上，月光下，几只帆船带着游子归家的喜悦缓缓驶离。
梦中的我惊觉自己距离朝廷如此遥远，只能望着沧波羡慕那白鸥的闲适。听说淮南多有桂树，醒来后我打算前去攀折。然而现实与梦境的落差难免让人心生感慨，这就是我漂泊淮水之上的生活，也是我无法选择的命运。
“现代文译文”：
枫林的红色渐渐淡去，苍山如一幅水墨画映入眼帘。桐柏山的飞瀑如银龙入海，直入楚关。在淮海之滨，我见到了孤岛从海水的退潮中浮现，渡口上，月光下，几只帆船缓缓驶离。
梦中的我惊觉自己远离了朝廷，只能望着白鸥羡慕它们的自在。听说淮南多有桂树，醒来后我准备前去观赏。然而漂泊的生活难免让人感慨万分。这就是我无法选择的命运，也是我所不能逃避的现实。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐