登录
[明] 唐顺之
岁暮江山摇落时，客来下马入荒祠。
独伤往事甚流涕，欲问遗墟不可知。
壁玉无因终易弃，龙鳞有逆竟难披。
今日登科还我辈，对君颜厚更何辞。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
唐顺之的《题刘蕡祠》是一首对历史人物刘蕡的缅怀和赞扬的诗。此诗以刘蕡的生平事迹为背景，表达了对刘蕡坚韧不屈、敢于直言的精神的敬仰之情。
首联“岁暮江山摇落时，客来下马入荒祠。”描绘了诗人拜访刘蕡祠的场景，正值岁末，江山凋零，而刘蕡祠则显得更为荒凉。这种场景反映出刘蕡生前所处的困境，也为下文的情感转折打下基础。
颔联“独伤往事甚流涕，欲问遗墟不可知。”描绘了诗人对刘蕡的哀悼和叹息，流下泪水，而欲探寻刘蕡的遗迹却无处得知，反映出刘蕡命运的坎坷和历史的无情。这一联诗人直接将自己的感情投入到了诗歌中，通过对过去的怀念，进一步深化了诗歌的情感色彩。
颈联“壁玉无因终易弃，龙鳞有逆竟难披。”借用刘蕡的名言表达了他始终不肯妥协的品质。这两句是对刘蕡的坚韧性格和独立精神的进一步赞扬。无论是被视为玉石还是龙鳞，他都坚守自己的原则，敢于挑战权威，尽管面临重重困难，却始终不屈。
尾联“今日登科还我辈，对君颜厚更何辞。”直接表明诗人对刘蕡的支持和赞赏。即使面对这样的英雄，诗人也没有感到卑微和退缩。这样的结尾传达出了对历史人物尊重和敬仰的信息，同时提升了诗歌的艺术感染力。
整首诗的情感色彩十分浓厚，通过描述刘蕡的经历和对他的敬仰，表现了唐顺之自己坚守的品质。他的表达手法自然、深入、灵活且真诚，这是这首诗成功的地方之一。这种坦率直接的情感流露为后世诗词树立了一种风格和范例，是对古典诗歌中现实主义手法的良好诠释。
现在为您译意如下：岁末之际，风景虽落，但我对刘蕡的敬仰之情却更加浓烈。来访者纷纷下马进入荒芜的祠堂，我独自伤感往事如同流水般流泪。想要探寻刘蕡的遗迹却无处得知。如同被抛弃的玉石终究会被重新重视，敢于挑战权威的刘蕡终究难以被理解。今天我们重回科举之路还给我们这些普通人，面对君王的高傲我们又能有何辞呢？
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐