登录
[明] 唐顺之
偃旗休角寂无猜,百丈楼船泊不开。
夜半贼营流矢满,才惊汉将是飞来。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
“偃旗休角寂无猜,百丈楼船泊不开。”这两句写的是汤将军的军队在海上凯旋时的情景。偃旗息鼓,停止了战斗前的准备工作,敌军不再猜疑,这是胜利的前兆。百丈长的战船整齐地停泊,没有动摇。这句诗人通过形象地描绘战舰的壮观和舰船排列的整齐,营造出一种威武雄壮的气氛,也从侧面表现出汤将军的军纪严明。“夜半贼营流矢满,才惊汉将是飞来。”写的是夜半时分,敌军营寨中流箭如雨,纷纷射来,正说明我军严阵以待,他们还以为我军是突然出现,没有想到我军已经逼近他们。此时他们才惊觉原来他们是飞来的汉将,惊恐之下射出的流箭。这句通过描写敌军的惊恐和对我军突然出现的惊讶,进一步表现了汤将军的威武之师的气势和威慑力。
整首诗中表现出的战场的紧张、紧张、快速和瞬息万变的气氛和场面令人震撼,表现出汤将军的威武之师在海上凯旋的威武气势和豪情壮志。同时诗人通过拟人化的手法将战场上的情形巧妙地转化为人性的表达,既表达了胜利的喜悦和兴奋之情,又展现了士兵们坚韧不拔、英勇无畏的精神风貌。
最后附上译文:
战舰排列整齐,威武雄壮,海上凯旋的汤将军的威武气势和豪情壮志令人震撼。夜晚敌军营寨中流箭如雨,纷纷射来,正说明我军严阵以待,他们还以为我军是突然出现,没有想到我军已经逼近他们。此时他们才惊觉原来他们是飞来的汉将,惊恐之下射出的流箭。战鼓咚咚,战旗飘飘,战士们高歌猛进,军歌嘹亮。这一刻是多么的激动人心啊!战士们心怀豪情壮志,斗志昂扬,继续向着胜利的目标前进。
希望以上赏析能够帮助您更好地理解这首诗。