登录
[明] 于谦
千条柳线织春愁，不放韶光入画楼。
远塞天低云漠漠，长河风静水悠悠。
十年客路双蓬鬓，万里归心一叶舟。
南北往来成底事，此身无恙任沉浮。
《蚤春登楼遣兴》赏析
这首七律以登楼远眺为切入点，展现了诗人在早春时节复杂的人生感悟。全诗通过细腻的景物描写与深沉的情感抒发，构建出一个既具象又抽象的意境空间。
首联"千条柳线织春愁，不放韶光入画楼"运用拟人手法，将柳条比作编织愁绪的丝线，暗示春光虽好却难解心结。"织"字精妙，赋予静态景物以动态美感。颔联"远塞天低云漠漠，长河风静水悠悠"展开壮阔的边塞画卷，云水相接的苍茫景象暗合诗人胸中郁结。
颈联"十年客路双蓬鬓，万里归心一叶舟"转入直抒胸臆，十年漂泊使双鬓斑白，而思乡之情却如孤舟飘摇，强烈的时空对比凸显游子之悲。尾联"南北往来成底事，此身无恙任沉浮"以豁达之语作结，表面看淡漂泊，实则蕴含深沉的人生况味。
现代文译文： 千万条柳丝编织着春天的愁绪， 不让美好春光进入我的画楼。 远方边塞天空低沉云霭弥漫， 长河风平浪静水流舒缓悠长。 十年羁旅使双鬓如蓬草散乱， 万里归思寄托在一叶小舟上。 南北奔波究竟成就了什么事业？ 所幸身体康健任凭世事浮沉。
微信扫一扫
于谦诗词推荐