登录
[明] 于谦
杨柳阴浓水鸟啼，豆花初放麦苗齐。
牙逢尽道今年好，四月平阳米价低。
《平阳道中》赏析：
这首七言绝句以简练的笔触勾勒出明代平阳地区四月间的田园风光与民生景象。前两句"杨柳阴浓水鸟啼，豆花初放麦苗齐"运用视听结合的手法，描绘出初夏时节生机盎然的自然画卷——杨柳成荫，水鸟啼鸣，豆花初绽，麦苗整齐。后两句"牙逢尽道今年好，四月平阳米价低"则笔锋一转，通过市井对话的细节，反映出当地年景丰收、物价平稳的社会状况。
现代文译文： 杨柳树荫浓密水鸟声声啼鸣， 豆花刚刚绽放麦苗整齐如茵。 街头巷尾都在夸赞今年光景好， 四月里的平阳城米价格外便宜。
微信扫一扫
于谦诗词推荐