登录

《荒村》明于谦原文赏析、现代文翻译

[明] 于谦

《荒村》原文

村落甚荒凉,年年苦旱蝗。

老翁佣纳债,稚子卖输粮。

壁破风生屋,梁颓月堕床。

那知牧民者,不肯报灾伤。

现代文赏析、翻译

《荒村》现代文译文: 这村落荒芜得令人心碎, 年复一年遭受旱灾蝗祸摧残。 白发老翁给人做工还债, 幼小孩童被卖去抵充税粮。 残墙透风仿佛屋中生风, 断梁歪斜月光直泻破床。 谁知那些号称爱民的官员, 竟忍心隐瞒灾情不上报朝堂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号