登录
[明] 于谦
寄语天涯客，轻寒底用愁；春风来不远，只在屋东头。
《除夜太原寒甚》现代文译文： 我要告诉漂泊天涯的游子， 这点微寒何必忧愁； 温暖的春风即将到来， 就在那东边屋檐后头。
赏析：
这首五言绝句以简洁明快的语言，表达了诗人在除夕夜面对严寒时的乐观精神。全诗可分为两个层次：前两句以"寄语"开篇，用劝慰的口吻对天涯游子说话；后两句以"春风"作结，用生动的意象传递希望。
艺术手法上，诗人运用了对比手法，"轻寒"与"春风"形成冷暖对照；"天涯客"与"屋东头"构成空间呼应。语言平实却富有哲理，短短二十字中蕴含着深刻的人生智慧。
情感表达上，诗人将除夕夜的寒意转化为对春天的期待，展现了豁达开朗的胸襟。末句"只在屋东头"尤为精妙，既写实又象征，暗示希望就在眼前，体现了中国传统文人"乐而不淫，哀而不伤"的审美追求。
微信扫一扫
于谦诗词推荐