登录
[明] 于谦
龙楼高处彩云飞，艮岳才成事已非。
寂寂长门金锁合，中州无复二龙归。
《宋宫》赏析
这首七绝以宋宫遗迹为切入点，通过意象的巧妙组合，展现了北宋覆亡的历史悲剧。首句"龙楼高处彩云飞"以壮丽景象起笔，龙楼彩云的意象既描绘出昔日皇宫的辉煌，又暗喻繁华易逝。次句"艮岳才成事已非"笔锋陡转，指宋徽宗兴建艮岳园林不久，北宋便遭靖康之变，极具历史讽刺意味。后两句"寂寂长门金锁合，中州无复二龙归"转入深沉悲慨，以锁闭的宫门象征王朝终结，"二龙"指被金人掳走的徽钦二帝，道出中原再无君主归来的永恒遗憾。全诗在时空转换间完成盛衰对比，四句诗浓缩了一个王朝的兴亡史。
现代文译文： 皇宫高阁上彩云依旧飞舞， 艮岳园林刚落成国运已倾覆。 长门宫寂静的金锁紧紧闭合， 中原大地再不见两位君王归途。
微信扫一扫
于谦诗词推荐