登录
[明] 于谦
餐霞服日总虚传，识得栖真始是仙。
独拥蒲团亭上坐，凝神遥在五云边。
《栖霞亭卷二首 其二》赏析
此诗展现了诗人对道家修仙之说的理性认知与精神超脱。前两句"餐霞服日总虚传，识得栖真始是仙"直指传统修仙术的虚妄性，以"总虚传"三字表明诗人对服食日霞等道教修炼方式的清醒判断。"栖真"二字则点明真正的仙道在于心灵的超然境界，而非外在的修炼形式。
后两句"独拥蒲团亭上坐，凝神遥在五云边"勾勒出一幅禅意盎然的画面。诗人独坐蒲团，神游物外，将精神寄托于缥缈云端的意象，既保留了传统仙道意象的美感，又赋予其新的精神内涵。五云边的凝神远眺，实则是诗人对理想精神境界的向往与追求。
现代文译文： 那些餐霞饮露的传说终究虚妄， 懂得栖息本真方为得道仙乡。 独自盘坐蒲团在栖霞亭上， 心神已飞向那遥远的云端之疆。
微信扫一扫
于谦诗词推荐