登录
[明] 于谦
雨过苔痕净，庭空日影迟。
好怀谁会得，啼鸟在花枝。
《夏日闲情的心灵图景》
赏析： 诗人此诗以极简笔墨勾勒出雨后庭院的空灵意境。"苔痕净"与"日影迟"形成微妙的时间质感，既写实景又暗含禅意。后两句由景入情，将诗人独享的闲适心境与枝头鸟鸣相融，构成物我两忘的审美境界。全诗二十字间，可见明代士大夫追求的心灵净土。
现代文译文： 骤雨初歇 青苔洗尽尘迹 空寂的庭院里 日影缓缓西移
这般美好的心境 有谁能够领会 唯有花枝上的鸟儿 用啼鸣与我应答
微信扫一扫
于谦诗词推荐