登录
[明] 于谦
黄甲声名旧日占，谁论寸晷与风檐。
鬓随金井梧桐老，梦忆红绫饼餤甜。
巨浪排空银阙涌，远山过两翠眉纤。
秋光惹动思乡意，一度登楼一捲帘。
《清秋述怀倒前韵三首 其三》赏析
这首七律展现了诗人在秋日登高时的复杂心绪。诗人以"黄甲"开篇，暗喻自己曾有的功名，却以"谁论"二字轻轻带过，体现对世俗名利的超脱。"寸晷与风檐"的对比，更见其不计较得失的豁达胸襟。
中二联工巧绝伦："鬓随梧桐老"与"梦忆饼餤甜"形成时空对仗，既写实景又寄乡愁；"巨浪排空"的壮阔与"远山翠眉"的秀美相映成趣，展现诗人笔力的雄健与细腻。尾联"秋光思乡"直抒胸臆，"登楼捲帘"的动作描写含蓄隽永，将游子望乡的缠绵情思凝练在举手投足之间。
全诗以秋景为经，以怀旧为纬，在时空交错中完成情感的升华。诗人以武将之笔写文人情怀，刚健中见婉约，豪放处存细腻，展现出独特的艺术魅力。
现代文译文： 昔日的功名如黄甲般耀眼， 谁还计较那考场争分夺秒的时光。 我的鬓发随着金井边的梧桐一同斑白， 梦中仍忆起家乡红绫包裹的甜糕香。
滔天白浪拍打着银色宫阙奔涌， 远处青山如美人纤秀的黛眉成双。 这满目秋光撩动我思乡的情肠， 每回登楼远眺，总要卷起帘栊久久凝望。
微信扫一扫
于谦诗词推荐