[明] 于谦
凛凛英风震百蛮,巍巍砥柱屹狂澜。
自缘忠义存心正,不惜从容就死难。
瘴海云迷归路远,边城月照旅魂单。
衣间别有文山句,千载令人拭泪看。
《凛凛英魂照汗青——诗人〈和何知州交趾死节韵〉新绎》
译文: 英风凛凛震慑南疆, 砥柱巍巍力挽狂涛。 只因忠义存乎正气, 何惧从容赴死难逃。 瘴海云深归途渺渺, 边城月冷孤魂萧萧。 衣带藏有文山遗墨, 千年读罢泪湿青袍。