登录
[明] 于谦
相呼相唤过南楼，叫破江南万里秋。
有足不传云外信，无端偏惹客中愁。
影横斜月天连塞，梦绕黄芦雪覆洲。
霄汉翱翔应有自，生平不为稻粱谋。
《秋鸿》赏析
这首七律以秋鸿为意象，展现了诗人高洁的品格和远大的志向。诗中"相呼相唤"的秋鸿形象，既是自然景物的写照，更是诗人精神世界的投射。
首联描绘秋鸿南飞的壮阔景象，一个"破"字力透纸背，将鸿雁鸣叫穿透万里秋空的意境表现得淋漓尽致。颔联转而写鸿雁无端引发游子愁思，实则暗喻诗人虽身处宦海却心系家国的情怀。颈联以"影横斜月"、"梦绕黄芦"的意象，构建出苍茫寥廓的意境，暗示诗人戍边报国的经历。尾联直抒胸臆，"不为稻粱谋"的宣言，彰显了诗人超越世俗功利的高尚情操。
现代文译文： 南楼上空鸿雁声声相唤， 鸣叫声划破江南万里秋寒。 虽有双足却不传云外音信， 平白惹得羁旅客愁绪万千。 月下斜影连接边塞天际， 梦中萦绕着雪覆芦花的沙洲。 翱翔九霄本是天性使然， 一生从不屑为温饱奔走。
微信扫一扫
于谦诗词推荐