登录
[明] 于谦
谷日晴明好，丰年信可期。
雪消风澹澹，天暖日迟迟。
东作因时起，西成与岁宜。
忧民无限意，对此暂舒眉。
《谷日喜晴》现代文译文：
正月初八这天放晴真好， 丰收年景确实可以期待。 积雪消融微风轻轻吹拂， 天气转暖日影缓缓移动。 春耕顺应时令即将开始， 秋收与年景正相适宜。 我心中怀着对百姓无尽的牵挂， 面对这景象才暂时舒展眉头。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人作为政治家对农事的深切关注。诗人以"谷日"（正月初八）这一传统农事节气为切入点，通过"晴明好"的直白赞美，表达了对丰收年景的期待。
诗中"雪消风澹澹，天暖日迟迟"二句，运用叠字"澹澹"与"迟迟"，既描绘出冬去春来的自然景象，又暗含时光流转的深意。颈联"东作因时起，西成与岁宜"对仗工整，"东作"指春耕，"西成"指秋收，展现了完整的农事周期。
尾联"忧民无限意，对此暂舒眉"点明主旨，一个"暂"字尤为精妙，既表现了眼前景象带来的欣慰，又暗示了诗人作为官员持续不断的忧民之情。全诗语言质朴无华，却饱含深情，体现了诗人心系百姓的为官情怀。
微信扫一扫
于谦诗词推荐