登录
[明] 于谦
公馆萧条野水边，山深地僻少人烟。
窗风吹梦不成寐，独拥青绫思悄然。
《宿仁义驿》现代文译文： 驿站孤零零地立在荒凉的水畔， 深山环绕，人迹罕至难觅炊烟。 窗缝钻入的冷风惊扰了睡梦， 裹着青色被褥，思绪悄然蔓延。
赏析：
这首作品以"萧条"为基调，通过三个空间维度展开画卷：首句横向勾勒驿站与野水的相对位置；次句纵向延伸出深山的高远；后两句则转向内部空间，由风吹窗棂的听觉，到青绫触觉，最终归于"思悄然"的心理空间。
艺术手法上，诗人运用了典型的递进式结构：从大景到小景，由外而内。前两句的"萧条""山深"等实景描写，为后文的"思悄然"作了情绪铺垫。"窗风吹梦"四字尤为精妙，将无形的风与虚幻的梦相连，形成通感修辞。
在情感表达方面，诗人通过"独拥青绫"这一细节，将仕途漂泊的孤独感具象化。结句"思悄然"三字收束全篇，留下绵长余韵，既有对宦游生涯的感慨，又暗含忧国忧民之思，体现了诗人作为政治家的精神底色。
微信扫一扫
于谦诗词推荐