登录
[明] 于谦
我家住在西湖曲，种得梅花绕茅屋。
雪消风暖花正开，千树珑璁缀香玉。
有时抱琴花下弹，有时展易花前读。
浩然清气满乾坤，坐觉心胸绝尘俗。
一从游宦来京师，几度梅花入梦思。
为君展卷题诗处，还忆开窗对月时。
醉墨淋漓染毫素，笔底生春若神助。
调羹鼎鼐愧无功，何时却踏西湖路。
《梅花魂：诗人笔下的精神图腾与宦游乡愁》
赏析： 这首题画诗展现了诗人对梅花的精神寄托与宦游思乡的双重情感。全诗以"我家住在西湖曲"开篇，勾勒出一个被千树梅花环绕的隐逸世界。"雪消风暖"时节，梅花如"香玉"缀满枝头，诗人或抚琴花下，或展卷读易，在梅香中体悟"浩然清气"，达到超脱尘俗的境界。后八句笔锋突转，写宦游京师的怅惘，只能在梦中追忆西湖梅影。"醉墨淋漓"四句既赞美画艺，又暗含对现实功名的愧怍，最终以"何时却踏西湖路"的追问作结，将梅花升华为精神家园的象征。
现代文译文： 我的家就在西湖弯处， 茅屋四周种满梅树。 冬雪消融春风送暖时， 千树梅花绽放如美玉缀珠。
时而怀抱瑶琴在花下轻抚， 时而摊开《易经》在梅前研读。 天地间充盈着浩然清气， 静坐间顿觉心胸超脱凡俗。
自从为官来到京城居住， 多少次梦中重见梅影扶疏。 此刻为你展开画卷题诗处， 犹记当年开窗对月赏梅的欢愉。
酣畅墨色浸透素绢画布， 笔下梅花生机宛若神助。 惭愧治国无功空居高位， 何时才能重踏西湖归途？
微信扫一扫
于谦诗词推荐