登录
[明] 于谦
茏葱一树玉生香，半露晴梢出短墙。
冷淡不关蜂蝶梦，可能无语怨韶光。
《清源分司林檎花》赏析
这首七绝以林檎花为吟咏对象，通过细腻的笔触展现了花树孤高清冷的姿态。首句"茏葱一树玉生香"以"玉"喻花，既写出花色之洁白，又暗含其品格之高洁。次句"半露晴梢出短墙"描绘花枝半掩半露之态，一个"出"字赋予花树灵动之感。
后两句转入抒情，"冷淡不关蜂蝶梦"写林檎花不慕繁华的特质，与蜂蝶的热闹形成鲜明对比。结句"可能无语怨韶光"以拟人手法，赋予花朵以人的情感，含蓄表达对春光易逝的感伤。全诗语言清丽，意境幽远，体现了诗人诗歌中常见的孤高情怀。
现代文译文： 葱茏的树上绽放着如玉般生香的花朵， 晴空下花枝半探出矮墙。 冷淡的花儿不参与蜂蝶的繁华梦， 或许正默默埋怨着易逝的春光。
微信扫一扫
于谦诗词推荐