登录
[明] 于谦
二更天气冷，孤月照三军。
谁奏边笳曲，凄凉不忍闻。
《边塞寒夜听笳图》
赏析：这首作品以“二更寒夜”为背景，通过“孤月”、“边笳”等意象，勾勒出边塞军营的苍凉图景。后两句以反问句式，将无形的凄凉情绪具象化为可“闻”的笳声，形成通感效果，使戍边将士的思乡之情跃然纸上。
现代文译文： 深夜二更寒气侵人， 一轮孤月照着整座军营。 不知是谁吹起边塞的胡笳， 那曲调凄楚得让人不忍卒听。
微信扫一扫
于谦诗词推荐