登录
[明] 于谦
弱柳千条拂地垂，向阳亭馆日迟迟。
杏花最得春光蚤，屋角斜横四五枝。
《蚠春即景》赏析
这首七绝以细腻的笔触勾勒出早春时节的动人景致。诗人通过选取柳条、亭馆、杏花等典型意象，构建出一幅生机盎然的春景图。
首句"弱柳千条拂地垂"中，"弱"字精妙地刻画出新生柳条的柔嫩之态，千条柳丝垂地的画面既显数量之多，又具动态之美。次句"向阳亭馆日迟迟"以亭馆为背景，通过"迟迟"二字传达出春日和煦、时光悠长的意境，阳光仿佛也放慢了脚步。
后两句聚焦于早春最具代表性的杏花，"最得春光蚤"的"最"字强调了杏花作为报春使者的独特地位。末句"屋角斜横四五枝"以白描手法勾勒出杏枝斜逸的生动姿态，数量词"四五枝"的运用更添画面真实感，使整幅春景图跃然纸上。
现代文译文： 柔嫩的柳条千丝万缕轻拂地面低垂， 向阳的亭台楼阁沐浴着缓缓移动的春日暖阳。 要数谁最先领略到春光， 当属那从屋角斜逸而出的四五枝杏花。
微信扫一扫
于谦诗词推荐