登录
[明] 于谦
蓬岛瀛洲事渺茫，婴儿姹女竟分张。
仙凡自古云泥隔，空读人间不死方。
《读参同契有感》现代文译文：
蓬莱仙岛的故事缥缈难寻， 阴阳相合的妙理终成泡影。 仙凡之别自古如云泥相隔， 徒然翻阅着人间的长生秘方。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人对道教典籍《周易参同契》的深刻思考。诗歌以"蓬岛瀛洲"起兴，暗示对神仙世界的向往，但随即用"事渺茫"三字点破其虚幻。第二句"婴儿姹女"借道教术语暗喻阴阳调和之理，却以"分张"作结，道出理想与现实的落差。
后两句转入理性思考，"云泥隔"的比喻生动展现了仙凡之间的巨大鸿沟。末句"空读"二字尤为警醒，既表达了对长生之术的怀疑，又暗含对执着求仙者的规劝。全诗在短短二十八字中，完成了从向往到幻灭的思想历程，展现了诗人作为务实政治家的理性精神。
微信扫一扫
于谦诗词推荐