登录
[明] 于谦
群峰屹立镇中州，绝顶云閒宿雨收。
霞彩映红开霁景，天光澄碧湛高秋。
清阴每逐珠帘捲，佳气常依綵仗浮。
四海承平藩府乐，不妨吟咏日登楼。
《汴城八景 其一 艮岳晴云》赏析
这首七律以"艮岳晴云"为题，展现了汴京（今开封）雨后初晴的壮丽景象。诗人通过细腻的笔触，描绘出一幅中州气象图：群峰巍峨镇守中原，云收雨霁后霞光满天。颔联"霞彩映红开霁景，天光澄碧湛高秋"尤为精妙，以红霞碧空相对，构成明艳的视觉对比。
颈联转入人文气象，"珠帘"与"綵仗"暗示着繁华的都市生活。尾联"四海承平"直抒胸臆，表达了诗人对太平盛世的欣慰之情。全诗气象恢宏，既有山水之壮美，又见人文之昌盛，展现了诗人作为政治家的开阔胸襟和作为诗人的艺术造诣。
现代文译文： 群山巍峨镇守中原要地， 峰顶闲云收尽夜来雨迹。 霞光染红展现晴空美景， 秋高气爽碧空如洗澄澈。 清凉树荫常随珠帘卷动， 祥瑞云气总伴仪仗飘浮。 天下太平藩王府邸欢愉， 何妨日日登楼吟诗作赋。
微信扫一扫
于谦诗词推荐