登录
[明] 于谦
野水萦纡石径斜，荜门蓬户两三家。
短墙不解遮春意，露出绯桃半树花。
《村舍桃花》赏析
这首七言绝句以简洁明快的笔触勾勒出一幅春日村舍图。诗人通过"野水萦纡"与"石径斜"的意象组合，先营造出乡野幽静的自然氛围。"荜门蓬户"的质朴描写，暗示了农家生活的简朴。后两句笔锋一转，以拟人手法写短墙"不解遮春意"，赋予无生命之物以灵性，而"绯桃半树花"的明艳色彩突然跃入眼帘，形成强烈的视觉冲击。全诗在平淡中见奇崛，短短四句就完成了由远景到近景，由整体到局部的画面转换，展现了诗人敏锐的观察力和高超的语言驾驭能力。
现代文译文： 蜿蜒的野水旁斜着一条石径， 三两间茅草屋舍掩映其中。 低矮的院墙怎懂得遮掩春色， 让半树绯红的桃花探出了墙头。
微信扫一扫
于谦诗词推荐