登录
[明] 于谦
花外锦鸠啼，催来雨一犁。
眼前生意足，头上暖云低。
红透花枝重，青涵草色齐。
明朝出城郭，走马踏春泥。
《喜雨二首 其二》现代文译文： 花丛外锦鸠声声啼鸣， 似在催促春雨润泽新犁。 眼前万物生机盎然， 头顶暖云低垂欲滴。 红花浸透使枝头低垂， 青草饱含水色整齐。 待明日步出城外， 定要策马踏碎这春日的泥泞。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人对春雨的独特感悟。诗中"锦鸠啼"与"雨一犁"的意象组合新颖别致，将鸟鸣与农事巧妙关联。"眼前生意足"四句通过俯仰视角的转换，构建出立体的春日图景：低处花枝因雨水而低垂，高处暖云因湿气而压低，形成和谐的天地呼应。尾联"走马踏春泥"的动感描写，既暗含诗人按捺不住的喜悦，又以"踏"字收束全篇，使静态的雨景顿时生动起来。全诗不着一个"喜"字，却通过视听触觉的多重感受，传递出对春雨滋养万物的由衷欣喜。
微信扫一扫
于谦诗词推荐