登录
[明] 于谦
黄鹄摩云壮气增，青虹贯斗剑光腾。
半生出处惭无补，一代经纶学未能。
指下徽音弹夜月，笔端草圣袅秋藤。
西风不尽思乡意，回首天涯忆旧朋。
《秋兴用陈绣衣韵》现代文译文：
黄鹄振翅直上云霄，壮志凌云气概倍增；青虹横贯北斗七星，剑光闪耀直冲霄汉。半生仕途进退沉浮，惭愧未能建功立业；满腹治国安邦方略，终究未能施展才能。月下抚琴指尖流泻清雅琴音，案前挥毫笔端写出秋藤般遒劲草书。萧瑟西风勾起无尽思乡愁绪，回首遥望天涯，深深怀念昔日故交。
赏析：
这首七律展现了诗人典型的豪迈与沉郁交织的诗风。前两联"黄鹄摩云"与"青虹贯斗"的意象组合，形成强烈的视觉冲击，黄鹄的凌云之姿与青虹的贯日之势，共同构建了壮阔的意境。诗人以"剑光腾"自喻，却又在颔联陡然转折，吐露"半生出处惭无补"的失意，这种豪情与失落的强烈反差，正是明代士大夫典型的心境写照。
颈联转写文人雅事，"徽音"与"草圣"对举，月下抚琴与秋日挥毫的场景，既展现了诗人的艺术修养，又以"袅秋藤"的意象暗喻人生如藤的曲折。尾联"西风"与"天涯"的意象组合，将个人命运置于广阔时空背景下，使思乡怀友之情更具穿透力。全诗在豪放与婉约、进取与退思之间取得微妙平衡，体现了诗人作为军事家与文人的双重气质。
微信扫一扫
于谦诗词推荐