登录
[明] 于谦
路徬遗老亦堪悲，问着仓皇只泪垂。
恒产卖馀无业次，比邻逃尽少亲知。
衰残满冀升平日，饥困仍逢旱涝时。
见说朝廷宽赈恤，也来叩首拜恩私。
《路傍老叟》现代文译文： 路边偶遇的孤老令人心碎， 刚开口询问就见他惊慌落泪。 变卖完家产再无生计可依， 邻居逃荒去亲朋早已离散。
衰老身躯盼着太平年岁， 饥寒交迫偏遇旱涝连年。 听说朝廷开仓赈济灾民， 颤巍巍也来叩谢皇恩浩荡。
赏析：
这首七律以白描手法刻画了明代灾荒年间流民的悲惨境遇，体现了诗人作为政治家的民生关怀。诗歌通过三个层面展现深刻内涵：
一、个体命运的具象描摹 诗人选取"路傍老叟"这一典型形象，"仓皇泪垂"的细节描写极具感染力。"恒产卖馀"与"比邻逃尽"形成物质与精神的双重破产，折射出整个社会的崩溃状态。
二、时代悲剧的深度折射 "旱涝时"与"升平日"的强烈对比，暴露出明中期自然灾害与政治衰微的恶性循环。尾联看似写皇恩，实则以"也来叩首"的被动姿态，暗含对赈济不力的隐晦批评。
三、艺术表现的独特匠心 全诗采用"起承转合"的经典结构，前两联写现状，颈联溯原因，尾联作反讽。平仄严谨中见沉痛，如"衰残满冀"四字三平声，营造出老人气若游丝的听觉效果。
诗人此作继承杜甫"诗史"传统，以二十八字浓缩时代苦难，其"哀民生之多艰"的士大夫情怀，至今读来仍令人动容。
微信扫一扫
于谦诗词推荐