登录
[明] 于谦
寒云迷古塞，积雪照平川。
境外风尘静，楼头鼓角传。
庙堂勤远略，节钺镇穷边。
巡抚应多暇，乘骢袅玉鞭。
《塞垣纪兴》现代文译文： 寒云笼罩着古老边塞， 积雪映照着辽阔平原。 关外战事已归于平静， 城楼鼓角声依稀可闻。 朝廷运筹安边良策， 持节大将镇守边疆。 巡抚大人政事清闲， 骑着骏马轻挥玉鞭。
赏析：
这首边塞诗以独特的艺术视角展现了明代边疆的和平景象。诗人通过"寒云""积雪"等意象勾勒出边塞的苍茫景象，但不同于传统边塞诗的肃杀之气，这里呈现的是"风尘静"的安宁画面。
艺术特色上，诗歌采用对比手法，前四句写景，后四句叙事，由景入情，自然过渡。诗中"鼓角传"与"风尘静"形成动静相宜的意境，"勤远略"与"镇穷边"则体现了朝廷对边疆的重视。
情感表达含蓄而深沉，通过描绘边疆的和平景象，暗含对朝廷政策的肯定。尾联"乘骢袅玉鞭"的闲适画面，既展现了边疆大吏的从容，也暗示了边疆的安定局面。全诗在雄浑中见细腻，在庄严中显从容，体现了诗人作为政治家的胸襟与诗人的才情。
微信扫一扫
于谦诗词推荐