登录
[明] 于谦
午漏还从日影占，鸡声远唱出茅檐。
鸟啼脩竹人初静，门掩閒斋睡正甜。
客底齑盐甘澹泊，诗中锦绣斗秾纤。
凤仙零落西风急，红雨霏霏乱入帘。
《清秋述怀倒前韵三首 其二》赏析
这首七言律诗展现了诗人在清秋时节的闲适生活与淡泊心境。诗人通过细腻的景物描写，勾勒出一幅宁静致远的秋日图景。
首联"午漏还从日影占，鸡声远唱出茅檐"以日影计时和远处鸡鸣开篇，暗示着诗人隐居生活的简朴自然。一个"占"字巧妙地将时间流逝与光影变化联系起来，而"茅檐"则点明了居所的简素。
颔联"鸟啼脩竹人初静，门掩閒斋睡正甜"进一步描写环境的静谧。修竹间的鸟鸣与安眠的诗人形成动静对比，"门掩"二字更强化了这种与世隔绝的宁静感。
颈联"客底齑盐甘澹泊，诗中锦绣斗秾纤"转入抒情，表明诗人安于清贫的生活态度。"齑盐"指粗茶淡饭，"锦绣"喻指华美诗篇，二者对照，凸显诗人精神世界的富足。
尾联"凤仙零落西风急，红雨霏霏乱入帘"以景结情，通过凤仙花凋零、红雨纷飞的意象，既点明秋意渐深，又暗含时光易逝的感慨。"乱入帘"三字尤为生动，将外在景物与内在心绪融为一体。
全诗语言清新自然，意境恬淡悠远，体现了诗人超然物外的生活态度和高洁的精神追求。
现代文译文： 正午的日影仍在计时器上移动， 远处茅屋檐下传来报晓的鸡鸣。 修竹间的鸟啼声中人渐入静境， 掩上闲居的门扉，安睡正香甜。
客居生活粗茶淡饭甘于淡泊， 诗篇中的华美辞藻争奇斗艳。 西风急促吹落凋零的凤仙花， 红色花瓣如雨纷飞乱入帘栊。
微信扫一扫
于谦诗词推荐