登录
[明] 于谦
霜台寂寂夜无哗，远近边城动鼓笳。
客路瀰漫归思远，绛台银烛谩开花。
《宿徐沟》赏析
这首边塞诗以"霜台"起笔，勾勒出御史台在寒夜中的肃穆景象。"寂寂"与"无哗"的叠用，强化了深夜的静谧氛围。第二句笔锋陡转，"远近边城"的鼓笳声打破了寂静，暗示着边境战事的紧张。远近交错的声响描写，拓展了诗歌的空间维度。
后两句转入抒情，"客路瀰漫"既写旅途漫长，又暗喻思绪纷乱。"绛台银烛"的华美意象与"谩开花"的徒然形成反差，银烛空自燃烧却无人欣赏，暗含诗人对朝廷虚饰排场的讽喻。全诗通过视听意象的对比转换，将边塞之夜的肃杀与诗人的孤寂忧思融为一体，体现了诗人作为政治家的深沉忧患意识。
现代文译文： 御史台在寒夜中一片寂静， 远近边城传来战鼓胡笳声。 漫长征途勾起遥远乡思， 高台上银烛空自绽着光明。
微信扫一扫
于谦诗词推荐