登录
[明] 于谦
狂风当午歇，庭户绝纤尘。
落蕊粘芳草，游丝挽暮春。
间关莺语滑，来往燕飞频。
纵是韶光晚，相看亦可人。
《连日大风至十八日午后乃止喜赋》赏析
这首五言律诗展现了诗人细腻的观察力和对自然变化的敏锐感知。诗人以风停为切入点，描绘出一幅暮春庭院图景，表达了对自然之美的欣赏与珍惜。
首联"狂风当午歇，庭户绝纤尘"直写风停时刻，用"绝纤尘"三字既写实景又暗喻心境澄明。颔联"落蕊粘芳草，游丝挽暮春"运用拟人手法，"粘"字写落花之态，"挽"字赋予游丝挽留春光的情意，将暮春意象刻画得生动传神。颈联"间关莺语滑，来往燕飞频"转入动态描写，黄莺的鸣叫与燕子的穿梭构成视听交响，展现春日的生机。尾联"纵是韶光晚，相看亦可人"直抒胸臆，表达即便春将逝去，眼前景致依然动人的豁达心境。
全诗结构严谨，由静而动，由景入情，语言清新自然，体现了诗人作为政治人物之外的诗人才情，也展现了明代士大夫对自然美的独特感悟。
现代文译文： 连日的狂风在正午时分终于停歇， 庭院里纤尘不染，一片洁净。 飘落的花瓣粘附在芳草上， 飘荡的游丝仿佛要挽留这暮春时光。 黄莺的鸣叫声清脆婉转， 燕子往来穿梭，飞得正欢。 纵然春光已近尾声， 眼前这景象依然令人心旷神怡。
微信扫一扫
于谦诗词推荐