登录
[明] 于谦
老态潜从鬓里占，几番览镜立脩檐。
仕途无愧甘清白，世味何须论苦甜。
晚谷迎风青穗舞，嘉蔬出土翠茎纤。
壮怀不逐秋容变，一任萧萧雨满帘。
《清秋述怀倒前韵三首 其一》赏析
这首七律展现了诗人晚年淡泊名利、坚守节操的精神境界。诗人通过"老态"与"壮怀"的鲜明对比，构建出超脱世俗的自我形象。
首联以"鬓里占"的细节描写，暗示岁月流逝的自然规律。"立脩檐"的动作描写，透露出诗人对镜自照时的从容态度。颔联直抒胸臆，"无愧甘清白"五字掷地有声，表明其廉洁自守的为官之道；"何须论苦甜"则彰显超然物外的人生态度。
颈联笔锋一转，描绘"晚谷""嘉蔬"的田园景象，以自然物象暗喻诗人高洁品格。尾联尤为精彩，"壮怀不逐秋容变"将全诗推向高潮，表明心志不随外物改变的坚定立场；"一任萧萧雨满帘"的结句，以景结情，余韵悠长，展现其豁达胸襟。
现代文译文： 白发悄然爬上双鬓， 几回对镜独立长檐下。 仕途清白问心无愧， 人间滋味何必计较甜苦。 秋田里谷穗随风起舞， 鲜嫩菜蔬抽出翠绿嫩茎。 壮志不随秋色改变， 任凭冷雨敲打满窗纱。
微信扫一扫
于谦诗词推荐