登录
[明] 于谦
车声轧轧近墙东，雁阵翩翩信晚风。
篱角黄花疏雨后，树头红叶夕阳中。
湖山旧业书连屋，江海狂歌剑倚空。
可怪流年双雪鬓，相侵何事太悤悤。
《晚坐窗下偶题》现代文译文：
墙东传来吱呀车声， 雁群乘着晚风翩然南行。 篱笆角落的菊花在疏雨后更显清瘦， 树梢的红叶浸染着夕阳的余晖。
湖山间的旧居堆满书籍， 江海上的豪情只剩长剑倚空。 可叹岁月匆匆染白双鬓， 为何这般急切地催人老去？
赏析：
诗人这首七律以细腻笔触勾勒出晚秋黄昏的景致，同时抒发了壮志未酬的感慨。诗歌展现了三个层次的意境：
首联以"车声轧轧"与"雁阵翩翩"的动静结合，营造出深秋傍晚的特有氛围。车声暗示人世的喧嚣，雁阵则象征时光的流逝，为全诗奠定时光易逝的基调。
颔联"篱角黄花"与"树头红叶"的意象组合，通过疏雨和夕阳的衬托，既描绘出鲜明的秋景，又暗含诗人对生命晚景的观照。黄花经雨更显清瘦，红叶在夕阳中愈发绚烂，形成凄美与壮美的对比。
颈联笔锋陡转，"湖山旧业"与"江海狂歌"的豪迈意象，与"书连屋"、"剑倚空"的具体物象相结合，展现诗人曾经的抱负与现实的落差。尾联直抒胸臆，"双雪鬓"与"太悤悤"的感叹，将个人命运置于时光长河中审视，表达了对岁月无情的无奈与不甘。
全诗以景起兴，由外而内，最终落笔于对生命意义的思考。诗人通过精炼的意象和起伏的情感，完成了从具体景物到人生哲理的升华，体现了明代士大夫特有的生命意识与家国情怀。
微信扫一扫
于谦诗词推荐