登录
[宋] 翁卷
离亭一分手,便送钓船行。
虽是暂相别,那能忘此情。
花飞春已老,云散晚方晴。
诗句空吟得,无人可共评。
《舟行寄赵端行》赏析
此诗以离亭送别为引,勾勒出一幅深情的送别图景。首联"离亭一分手,便送钓船行"直写离别场景,一个"便"字道出别离之仓促,钓船意象更添江湖漂泊之感。颔联"虽是暂相别,那能忘此情"转折自然,表面说暂别,实则暗含长久思念,反问句式强化情感张力。
颈联"花飞春已老,云散晚方晴"转入景物描写,落花喻指时光流逝,晚晴象征心境转变,以景语写情语,含蓄深沉。尾联"诗句空吟得,无人可共评"道出知音难觅的孤独,与首联送别场景呼应,形成完整的情感闭环。全诗语言简净,意境悠远,将离别之痛、思念之切、孤独之深层层递进,展现了宋代文人特有的含蓄深婉的抒情风格。
现代文译文: 在离别的亭子刚分手, 就目送你的钓船远行。 虽说只是暂时的分别, 又怎能忘记这份深情。 春花飘零时节已迟暮, 暮云散尽天色方转晴。 诗句空自吟咏出口, 却无人能与我共品评。