登录
[宋] 翁卷
偶种得成阴，修修过别林。
月寒双鸽睡，风静一蝉吟。
映地添苔碧，临池觉水深。
贫居来客少，赖尔慰人心。
《题竹》赏析
这首诗以竹为题，展现了诗人贫居生活中的精神寄托。诗中"偶种"二字暗含无心插柳的意外之喜，竹子不仅成荫，更成为诗人跨越其他林木的精神象征。"修修"二字既描摹竹影婆娑之态，又暗含修身养性之意。
中二联以精妙的视听描写构建出清幽意境：寒月下双鸽安眠的静美，与风静时孤蝉清唱的动感形成对照；竹影映地使苔色更碧，临池观竹反觉水色更深，这种色彩与空间的相互映衬，展现出诗人细腻的观察力。尾联点明主旨，在贫居少客的寂寥中，唯有竹能慰藉心灵，体现了中国文人"以物比德"的传统。
现代文译文： 偶然栽种的竹子已成绿荫， 修长的身影越过其他树林。 寒月下双鸽静静安睡， 风停时一只蝉独自低吟。 倒映地面更添苔色青翠， 临近池塘愈觉水色幽深。 贫居陋室少有宾客到访， 全赖有你抚慰寂寞的心。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐