登录
[宋] 翁卷
一夜满林星月白，亦无云气亦无雷。
平明忽见溪流急，知是他山落雨来。
《山雨》赏析
这首小诗以极简的笔触勾勒出山间夜雨前后的微妙变化，展现了诗人敏锐的观察力和独特的审美视角。
前两句"一夜满林星月白，亦无云气亦无雷"描绘了一个宁静的夜晚，星月交辉，山林沐浴在皎洁的月光中。诗人特意强调"无云气""无雷"，为后文的转折埋下伏笔。这种看似寻常的夜景描写，实则暗含玄机。
后两句"平明忽见溪流急，知是他山落雨来"笔锋一转，清晨时分突然发现溪水湍急，这才恍然大悟：原来是远处的山上下了大雨。诗人没有直接描写雨景，而是通过溪水的变化间接表现，这种侧面烘托的手法更显含蓄隽永。
全诗仅28字，却包含了时间的推移（从夜到晨）、空间的转换（从此山到他山）、现象的对比（静夜与急流），构成了一幅立体的山水画卷。诗人以细腻的观察捕捉自然界的微妙变化，展现了宋代文人特有的生活情趣和审美追求。
现代文译文： 整夜树林沐浴在皎洁的星月光辉中， 既不见云朵聚集，也不闻雷声轰鸣。 天亮时忽然看见溪水湍急奔涌， 才明白是远处山峰降下了雨霖。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐