登录
[宋] 翁卷
玄根布灵叶，妙化无常人。
结兹清阳气，挺我空洞神。
炼度得长生，列籍齐众真。
登宾玉皇家，执侍罗星嫔。
欻往宴十洲，飞客成相亲。
茫茫尘中区，荒秽何足邻。
《步虚词》赏析
诗人此诗构筑了一个完整的道教修行者超脱尘世的飞升图景。全诗以"玄根"起兴，暗喻修道者如同灵树扎根玄境，在"妙化"中完成生命形态的超越性转变。
"清阳气"与"空洞神"的意象组合，展现了道教修炼特有的气质追求——既要采撷天地精华，又要保持心性空明。诗人通过"炼度"、"列籍"等道教术语，勾勒出修行者通过严格修炼最终获得仙界认可的完整过程。
诗中仙界景象的铺陈极具层次：先以"玉皇家"确立至高仙阶，继以"罗星嫔"展现仙界气象，再以"宴十洲"扩展空间维度，最后"飞客相亲"完成仙际交往的描写。这种递进式的仙境描写，与结尾"茫茫尘中区"形成强烈反差，突显出修道者最终达到的超越境界。
现代文译文： 玄妙之根舒展灵性的枝叶， 神奇变化超脱凡俗之身。 凝聚这纯净的阳和之气， 挺拔我虚静空明的心神。
经过修炼超度获得长生， 名册上与诸位真人并列。 成为玉皇大帝的座上客， 执礼侍奉银河边的星嫔。
倏忽间赴宴十洲仙岛， 飞升之客皆成知交亲朋。 回望那茫茫尘世区域， 污浊荒芜怎配为近邻。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐