登录
[宋] 翁卷
已是穷侵骨，何期早丧身。
分明上天意，磨折苦吟人。
花色连晴昼，莺声在近邻。
谁怜三尺像，犹带瘦精神。
《哭徐山民》赏析
这首悼亡诗以沉痛笔触勾勒出一位贫病交加却坚守诗道的文人形象。首联"穷侵骨"与"早丧身"形成递进式悲剧，既写友人贫病缠身的生存困境，又痛诉其英年早逝的残酷现实。诗人将悲剧根源指向"上天意"，看似怨天，实则暗含对文人命运的共同悲悯。
颈联笔锋突转，以"花色""莺声"的明媚春光反衬死亡之寂，邻家欢愉更显逝者孤清。尾联"三尺像"与"瘦精神"的意象组合尤为动人，画像虽存而斯人已逝，那清瘦面容却永远凝固着诗人不屈的风骨。一个"怜"字，既是诗人对亡友的痛惜，更是对天下寒士的深沉共鸣。
全诗在哀婉中见风骨，于悲怆处显精神。诗人以简练笔墨，既完成对友人的深情祭奠，也构建了中国古典文人"穷且益坚"的精神雕像。
现代文译文： 贫困早已侵蚀到骨髓里， 怎料你会这样早离人世。 这分明是上天的刻意安排， 专门折磨苦心吟诗的文人。 窗外繁花映着晴朗白昼， 近处传来黄莺婉转啼鸣。 有谁会在意那三尺画像， 依然留存着你清瘦的精神。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐