登录

《宿寺》宋翁卷原文赏析、现代文翻译

[宋] 翁卷

《宿寺》原文

一宿此禅宫,身同落发翁。

深窗难得月,老屋易生风。

灯冷纱光淡,香残印篆空。

独怜吟思苦,妨却梦西东。

现代文赏析、翻译

《宿寺》现代文译文:

在这禅院寄宿一宵, 我仿佛也成了剃度的老僧。 幽深的窗棂难觅月光踪迹, 陈旧的屋宇总钻入萧瑟风声。 灯焰渐冷,纱罩泛着昏黄, 香灰零落,印篆徒留虚空。 最怜这苦苦吟哦的思绪, 搅碎了本该自在的西东之梦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号