登录
[宋] 翁卷
行遍江村未有梅，一花忽向暖枝开。
黄蜂何处知消息，便解寻香隔舍来。
《舍外早梅》赏析
这首小诗以寻梅为线索，展现了诗人对早梅的惊喜发现。首句"行遍江村未有梅"写尽寻梅之苦，为后文的惊喜作铺垫。次句"一花忽向暖枝开"中"忽"字用得极妙，将意外发现的喜悦之情跃然纸上。后两句借黄蜂寻香，侧面烘托梅花的幽香，构思精巧。全诗语言平实却意境清新，通过寻梅、见梅、蜂寻梅三个画面，展现了早春时节的生命悸动。
现代文译文： 走遍江边村落都不见梅影， 忽见一朵在向阳枝头绽放。 黄蜂从何处得知花开消息， 竟懂得穿越邻舍来觅芬芳。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐