登录

《关陈郎中棅知严州》宋翁卷原文赏析、现代文翻译

[宋] 翁卷

《关陈郎中棅知严州》原文

频年经虎害,人望使君来。

地重分旄节,州清管钓台。

凉天星象动,吉日印符开。

帝擢平津策,曾知有用才。

现代文赏析、翻译

《关陈郎中棅知严州》赏析

这首五言律诗展现了诗人对友人陈棅赴任严州的期许与赞颂。诗人通过精炼的语言,勾勒出一位受百姓期待、得帝王重用的贤能官员形象。

首联"频年经虎害,人望使君来"以猛虎为喻,暗示严州长期遭受苛政之苦,百姓翘首期盼清廉官员的到来。一个"望"字,道出民心所向。颔联"地重分旄节,州清管钓台"运用典故,旄节象征权力,钓台暗指严子陵隐居处,既点明严州地理位置重要,又寄托了对陈棅保持清正品格的期待。

颈联"凉天星象动,吉日印符开"以天象喻人事,星象变动暗示朝廷用人得当,吉日开启印信则预示仕途顺利。尾联"帝擢平津策,曾知有用才"用公孙弘平津对策的典故,既赞美陈棅的治国才能,又暗含对其未来政绩的期许。

全诗结构严谨,用典自然,在简短的篇幅中既表达了对友人的祝福,又展现了诗人关注民生、重视吏治的思想情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号