登录
[宋] 翁卷
朝朝风景添，吾病亦开帘。洗药花前晒，传方壁上黏。力还省语，身老更看髯。昨日林僧至，茶杯始一拈。
《暮春病归》现代文译文： 每日都有新景致增添， 我虽抱病仍卷起竹帘。 在花前晾晒洗好的药材， 把药方粘贴在墙壁间。 气力不济便少说话， 年岁渐长更爱抚看长髯。 昨日山中僧人来访， 才第一次碰了碰茶盏。
赏析：
这首五律展现了诗人病中归隐的生活状态，通过细腻的日常描写，传达出一种超然物外的隐逸情怀。
首联"朝朝风景添，吾病亦开帘"以对比手法，将生机勃勃的春景与诗人病体并置，帘幕轻卷的动作暗示诗人虽病却不失对自然的向往。颔联"洗药花前晒，传方壁上黏"选取两个典型细节，药与花的意象交织，既见病中生活，又显闲适之趣。
颈联"力还省语，身老更看髯"转入对自身状态的观照，省语看髯的细节生动传神，透露出历经沧桑后的淡泊。尾联"昨日林僧至，茶杯始一拈"以僧人来访的插曲作结，茶杯轻拈的动作含蓄地表达了诗人久病初愈的欣喜与对清净生活的满足。
全诗语言平实自然，通过病中生活的片段描写，展现了诗人淡泊宁静的心境和对隐逸生活的热爱，体现了宋代文人追求精神超脱的典型心态。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐