登录
[宋] 翁卷
早年通法后，已是立朝身。
更道明经好，须为擢第人。
马寒村驿暮，灯暖帝城春。
花气多时节，高门有贺宾。
《送徐评事赴省试》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人徐评事赴京应试的殷切期许与真挚祝福。全诗以仕途前景为经，以旅途景象为纬，交织出一幅充满希望的送别图景。
首联"早年通法后，已是立朝身"运用倒装手法，先强调友人早年精通律法的才能，再点明其已在朝为官的身份，凸显徐评事的仕途基础。颔联"更道明经好，须为擢第人"转折递进，以"更"字带出对科举及第的期待，"须为"二字充满确信的祝福。
颈联"马寒村驿暮，灯暖帝城春"构成精妙对仗，前句写旅途艰辛，后句写京城繁华，冷暖对照中暗含对友人前程的展望。尾联"花气多时节，高门有贺宾"以春日花开时节为喻，预言友人金榜题名时高朋满座的盛况，收束全篇于欢欣氛围中。
现代文译文： 自从早年精通律法后， 你已在朝堂立足生根。 都说通晓经书更可贵， 此番必定高中跃龙门。 村驿暮色中马儿瑟缩， 帝都春夜里灯火温存。 待到百花盛放时节， 贺客将挤满你的高门。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐