登录

《送姚主簿归龙溪》宋翁卷原文赏析、现代文翻译

[宋] 翁卷

《送姚主簿归龙溪》原文

三考今批足,应无愧此心。

只将零月俸,买得一张琴。

归处路犹远,到时冬必深。

邑丞诗极好,闲暇可相寻。

现代文赏析、翻译

《送姚主簿归龙溪》赏析

这首送别诗以简净笔触勾勒出友人姚主簿的清廉形象与归隐志趣。诗人通过"三考批足"的宦海经历与"零月俸买琴"的生活细节,形成仕途与心性的双重对照,既写实又传神。

现代文译文: 三载考绩今已圆满, 自问无愧此心丹。 仅用微薄月俸银, 换得瑶琴一张还。 归乡路途尚遥远, 抵达时节必深寒。 县丞诗才最堪赏, 闲时可来共清谈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号